Sadiq Khan’s proposal to introduce rent controls in London risks reducing the number of private homes available for rent, as landlords...